Präteritopräsens

Präteritopräsens,

 

Sprachwissenschaft: in der Grammatik der indogermanischen Sprachen Bezeichnung für Vergangenheitsformen mit präsent. Bedeutung, z. B. »ich weiß« (eigentlich »ich habe gesehen«, entsprechend griechisch oiδα, altindoarisch véda, gotisch wait). Das verloren gegangene Präteritum dieser ursprünglich starken, ablautenden Verben wird in den germanischen Sprachen analog zu schwachen Verben neu gebildet. Im Deutschen sind die Präteritopräsentia im Unterschied zu den übrigen Präsensformen in der 3. Person Singular endungslos (z. B. »er mag« gegenüber »er macht«). Im syntaktischen Rahmen werden die Präteritopräsentia als Modalverben verwendet.

* * *

Prä|te|ri|to|prä|sens, das; -, ...ẹntia, auch: ...ẹnzien [zu ↑Präteritum u. ↑Präsens] (Sprachw.): Verb, dessen Präsensformen alt- od. mittelhochdeutsche starke Präteritumsformen sind (z. B. können - er kann; mögen - er mag; dürfen - er darf), zu denen im Präteritum dann schwache Formen gebildet werden (konnte, mochte, durfte).